Goran Pandev è ormai diventato genovese d'adozione. Vive in città, nella zona di Corso Italia, e la figlia ha anche imparato il dialetto, come testimoniato da un video della scorsa recita di Natale. Per di più, lo stato di forma che il centravanti sta attraversando è invidiabile: il gol all'Inter è stata soltanto l'ultima perla di un momento straordinario per Pandev stesso e per il Genoa, che nel girone di ritorno inizia ad avere numeri da altissima classifica.

Il macedone, classe '83, non sa però se a fine anno vorrà smettere o meno. E' questo quello che ha confessato a Il Secolo XIX: "A giugno vedrò se andare avanti o smettere. Adesso penso solo alla prossima sfida contro il Bologna. Qui sto bene e mi diverto, in ogni caso resterò a vivere a Genova. Sono in un ottimo momento, fisicamente mi sento come quando ero più giovane. Ma non è il momento di parlare del contratto. Il discorso economico non è importante, qui ho ritrovato voglia e motivazioni: mi sento importante".