Da poche ore, ovvero da ieri sera, è ufficialmente finita la carriera di Marcelo - detto “El Panteron” - Zalayeta, protagonista di lungo corso in Serie A con le maglie di Juventus, Napoli, Empoli e Bologna e Perugia. L'attaccante uruguaiano, che tra un mese compirà 37 anni, ha dichiarato a Deporte 100% di aver preso autonomamente questa importante decisione, rendendosi conto di "non poter più dare ciò che posso in questo campionato. Lo sto pensando dall'inizio, non credo nemmeno di essere un problema per il gruppo, ma è una decisione presa da alcuni mesi. Credo che sia finita, ho dato tutto quello che potevo e quindi è giusto che chiuda qui la mia carriera. Futuro? Chissà, magari apro un chiosco di verdura".
Zalayeta, che in carriera conta 557 partite nei club e 161 gol, lascia quindi definitivamente il calcio giocato ed il Penarol che lo aveva lanciato nel 1997, considerato che poi venne acquistato, a neanche 20 anni, dalla Juventus con la quale giocò la famosa finale Champions del 2003 contro il Milan, e vinse 3 scudetti (1997-1998, 2001-2002, 2002-2003). Al Penarol era tornato nell'estate 2011 dopo 14 anni durante i quali ha militato, oltre che in Serie A, anche al Siviglia ed al Kayserispor. Proprio nel 2011 il suo miglior anno, con 17 gol stagionali in 31 partite. Attaccante forte fisicamente e dedito tanto alla manovra quanto al sacrificio, con la maglia della sua Nazionale ha segnato 10 gol in 32 presenze, e vinto una Copa America (nel '99).